EDSA · EDSA: Richtlinien zum Anwendungsbereich des Cookie Consent, Anmerkungen zu Cookies nach schweizerischem Recht