DSG-Revi­si­on: Gegen­über­stel­lung der Gesetzestexte

Wir haben eine Gegen­über­stel­lung des revi­dier­ten DSG gemäss dem Schluss­ab­stim­mungs­text vom 23. Sep­tem­ber 2020 zum gel­ten­den Geset­zes­text sowie zum ursprüng­li­chen Ent­wurf des Bun­des­ra­tes vom 15. Sep­tem­ber 2017 erstellt. Die Gegen­über­stel­lung fin­det sich hier (PDF).

Bestimm­te (mehr­heit­lich for­ma­le) Anpas­sun­gen im Schluss­ab­stim­mungs­text wur­den nicht von den Räten bera­ten und beru­hen wohl auf Anpas­sun­gen der Redak­ti­ons­kom­mis­si­on. Sie sind im Del­ta zum Ent­wurf des Bun­des­rats (rot her­vor­ge­ho­ben) enthalten.

Eine online-Fas­sung des Schluss­ab­stim­mungs­tex­tes mit Aus­zü­gen der Bot­schaft fin­det sich hier.