Update 14. April 2016

Das euro­päi­sche Par­la­ment die DSGVO ver­ab­schie­det (Text). Sie kann damit im Mai 2018 in Kraft treten.

15. März 2016

Die Euro­päi­sche Daten­schutz­grund­ver­ord­nung (DSGVO) liegt seit Ende 2015 in einer end­gül­ti­gen Fas­sung vor. Sie ist Teil der Daten­schutz­re­form der Euro­päi­schen Uni­on. Die Kom­mis­si­on hat­te am 25. Janu­ar 2012 zwei Rechts­ak­te vor­ge­schla­gen, die DSGVO und eine Richt­li­nie zum Schutz per­so­nen­be­zo­ge­ner Daten, die zum Zweck der Ver­hü­tung, Auf­deckung, Unter­su­chung oder Ver­fol­gung von Straf­ta­ten und für damit ver­bun­de­ne justi­zi­el­le Tätig­kei­ten ver­ar­bei­tet wer­den (Daten­schutz-Richt­li­nie für Poli­zei und Straf­ju­stiz).

Als Über­sicht der bis­he­ri­ge Verlauf:

• Stel­lung­nah­me des Euro­päi­schen Daten­schutz­be­auf­trag­ten (EDSB), 7. März 2012
• http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/documentation/opinion-recommendation/files/2012/wp199_de.pdf (und Emp­feh­lung vom 22.1.2013)
• Stel­lung­nah­men des Wirt­schafts- und Sozi­al­aus­schus­ses (31. Juli 2012), des Aus­schus­ses der Regio­nen (18. Dezem­ber 2012), Aus­schus­ses für bür­ger­li­che Frei­hei­ten, Justiz und Inne­res (17. Dezem­ber 2012/16. Janu­ar 2013), des Aus­schus­ses für Beschäf­ti­gung und sozia­le Ange­le­gen­hei­ten (4. März 2013)
• Ent­wurf des Par­la­ments für die Ände­rung des Kom­mis­si­ons­vor­schlags, 22. Okto­ber 2013
• Bericht des Aus­schus­ses für bür­ger­li­che Frei­hei­ten, Justiz und Inne­res, 21. Novem­ber 2013
• legis­la­ti­ve Ent­schlie­ssung des Par­la­ments, 12. März 2014
• Aus­rich­tung des Rats zum Kapi­tel IV (Con­trol­ler und Pro­ces­sor), 3. Okto­ber 2014
• Aus­rich­tung des Rats zur Anwen­dung auf den öffent­li­chen Sek­tor und zu spe­zi­fi­schen Ver­ar­bei­tungs­si­tua­tio­nen, 1. Dezem­ber 2014
• teil­wei­se all­ge­mei­ne Aus­rich­tung des Rats zum Prin­zip der zen­tra­len Kon­takt­stel­le, 9. März 2015
• teil­wei­se all­ge­mei­ne Aus­rich­tung des Rats zu den daten­schutz­recht­li­chen Grund­sät­zen, 9. März 2015
• umfas­sen­de all­ge­mei­ne Aus­rich­tung des Rats (Vor­schlag für die DSGVO) und Beginn der Abstim­mung zwi­schen der Kom­mis­si­on, dem Rat und dem Par­la­ment (infor­mel­ler „Tri­log“), 11. Juni 2015
• poli­ti­sche Eini­gung der Tri­log­par­tei­en, 15. Dezem­ber 2015

Auf deutsch lie­gen bis­her eine amt­li­che deut­sche Über­set­zung des nicht kon­so­li­dier­ten Tex­tes der Eini­gung (s. unten) und eine inof­fi­zi­el­le Über­set­zung der kon­so­li­dier­ten Fas­sung vor. Die end­gül­ti­ge, amt­li­che deut­sche Fas­sung wird für März 2016 erwartet.

Das Par­la­ment wird den abge­stimm­ten Text vor­aus­sicht­lich im ersten Quar­tal 2016 anneh­men. Stimmt der Rat zu, tritt die DSGVO 20 Tage nach ihrer Ver­öf­fent­li­chung im Amts­blatt in Kraft und gilt nach einer Über­gangs­zeit von zwei Jahren.

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen:

• The­men­sei­te von daten:recht zur DSGVO
• De Lege Data, Blog von Car­lo Piltz
• EUDa­ta­reg, Blog von Osbor­ne Clarke