BGE 139 IV 17: Art. 5 lit. c and Art. 23 UWG; taking over the work product of another.
Regalia
Art. 5 lit. c and Art. 23 UWG; adoption of another’s work product.
Anyone who operates a card-sharing system that enables its users to decode television programs without having concluded a subscription with the broadcasting company does not take over the broadcasts by means of a technical reproduction process within the meaning of Art. 5 lit. c UCA (E. 1.9).
Non-official published recitals: 6B_156/2012