As a result of the negotiations of the Data Act a compromise text is available in the trilogue. The trilogue negotiations had already been concluded at the end of June (Media release), now the official text before, via Institute for Information, Telecommunications and Media Law by Prof. Thomas Hoeren.
A (colorful) delta view to the original design is find here, and the overview of the legislative process (“Legislative Train”). can be found here.