An orga­ni­zer of trips to a cer­tain coun­try for a cer­tain sport – this infor­ma­ti­on is remo­ved in the judgment – reque­sted the HGer AG to super­pro­vi­sio­nal­ly pro­hi­bit a com­pe­ti­tor from exploi­ting a cus­to­mer file, in par­ti­cu­lar by addres­sing them by let­ter or elec­tro­ni­cal­ly. The file had been sent to the com­pe­ti­tor by a for­mer agent of the applicant.

The HGer AG sta­tes in the Judgment HSU.2024.1 of Janu­ary 3, 2024 first to the Trade secret within the mea­ning of Art. 6 UWG:

  • A Trade secret is any fact that is of signi­fi­can­ce for the orga­nizati­on and busi­ness acti­vi­ties of a com­pa­ny and can the­r­e­fo­re have an impact on its busi­ness results.
  • A Secret exists if the facts in que­sti­on are rela­tively unknown, i.e. they are neither public know­ledge nor gene­ral­ly acce­s­si­ble. This is the case as long as the owner of the secret has the fac­tu­al or legal pos­si­bi­li­ty to con­trol the dis­se­mi­na­ti­on of the infor­ma­ti­on and the infor­ma­ti­on can­not be obtai­ned with litt­le effort.
  • If a com­pa­ny pro­tects its inter­nal net­work with a pass­word, ther­eby ensu­ring that the data stored on the com­pa­ny ser­ver can only be view­ed by a limi­t­ed group of peo­p­le and is the­r­e­fo­re neither gene­ral­ly acce­s­si­ble nor public, this also ensu­res that the data is pro­tec­ted against unaut­ho­ri­zed access. Wil­ling­ness to main­tain sec­re­cy of the com­pa­ny; this data does not also have to be desi­gna­ted as “con­fi­den­ti­al”.
  • In this case, all of this was the case. Howe­ver, the inter­me­dia­ry was aut­ho­ri­zed to access the cus­to­mer file – not also to exploit it, but the mere explo­ita­ti­on is not cover­ed by Art. 6 UWG.

Art. 5 lit. b UWG (Uti­lizati­on of third-par­ty ser­vices) – not asser­ted, but exami­ned by the AG Court – was then not rele­vant becau­se the cus­to­mer file had been set up by the inter­me­dia­ry tog­e­ther with the applicant.