Inter­pel­la­ti­on Bau­mann (03.3552): Who bears the costs of moni­to­ring telecommunications?

Inter­pel­la­ti­on Bau­mann (03.3552): Who bears the costs of moni­to­ring telecommunications?
07.10.2005: Writ­ten off becau­se pen­ding for more than two years.

Sub­mit­ted text

The Fede­ral Coun­cil is asked to ans­wer the fol­lo­wing questions:

1. is it of the opi­ni­on that tele­com­mu­ni­ca­ti­ons ser­vice pro­vi­ders (TSPs) should at least be com­pen­sa­ted for the effec­ti­ve costs incur­red in tele­com­mu­ni­ca­ti­ons monitoring?

2. does it belie­ve that this also means that the costs of the faci­li­ties that pro­cu­re the FDA as an upfront ser­vice are to be sett­led with the compensation?

3. does it belie­ve that the costs of law enforce­ment, which is the task of the sta­te, should not be impo­sed on the eco­no­my and pri­va­te tele­pho­ne users, becau­se this would have to lead to a sub­si­dizati­on of surveillance?

4. does it belie­ve that the cur­rent de fac­to obli­ga­ti­on to pro­vi­de ser­vices to the sta­te wit­hout com­pen­sa­ti­on vio­la­tes the eco­no­mic free­dom of providers?

(5) Does it belie­ve that if invest­ment costs were to con­ti­n­ue to be uncom­pen­sa­ted, this could ulti­m­ate­ly lead to a reward for inef­fi­ci­en­cy becau­se pro­vi­ders would be tempt­ed to fore­go invest­ment and instead pro­vi­de ser­vices using inef­fi­ci­ent methods and high labor costs?

6. does he think that cheap sur­veil­lan­ce mea­su­res for the aut­ho­ri­ties could lead to a grea­ter rest­ric­tion of civil liberties?

Justi­fi­ca­ti­on

- By law (Fede­ral Act on the Sur­veil­lan­ce of Postal and Tele­com­mu­ni­ca­ti­ons Traf­fic, BÜPF), TSP pro­vi­ders are obli­ged to car­ry out the sur­veil­lan­ce of tele­com­mu­ni­ca­ti­ons traf­fic orde­red by the com­pe­tent authorities.

- For the imple­men­ta­ti­on of the incre­a­sing and ever more com­plex moni­to­ring mea­su­res, very high invest­ments and an expen­si­ve ope­ra­tio­nal orga­nizati­on (with on-call ser­vices) are requi­red on the part of the providers.

- Artic­le 16 BÜPF sti­pu­la­tes under the hea­ding “Fees and compensation”:

(1) The faci­li­ties requi­red for moni­to­ring shall be bor­ne by the pro­vi­ders of postal and tele­com­mu­ni­ca­ti­ons ser­vices. They shall recei­ve rea­sonable com­pen­sa­ti­on from the orde­ring aut­ho­ri­ty for the costs of the indi­vi­du­al monitoring.

2. the Fede­ral Coun­cil shall regu­la­te the com­pen­sa­ti­on and set the fees for the ser­vices of the Service.

- The pos­si­bi­li­ties for sur­veil­lan­ce are almost limit­less. Infor­ma­ti­on tech­no­lo­gy makes almost ever­ything pos­si­ble. But the que­sti­on is who bears the immense costs. The pol­lu­ter pays prin­ci­ple should app­ly: Whoe­ver wants to moni­tor should also know the (pri­ce) consequences.

- The com­pen­sa­ti­on paid today for indi­vi­du­al moni­to­ring ser­vices on the basis of this regu­la­ti­on does not cover their costs. In addi­ti­on, many pro­vi­ders have to make mas­si­ve invest­ments in order to meet the strict requi­re­ments of the BÜPF. The­se costs increa­se the grea­ter the tech­no­lo­gi­cal pos­si­bi­li­ties become.

- If the costs are not reco­ver­ed from the pol­lu­ters, the TSPs must include them in the resi­den­ti­al and com­mer­cial rate set­ting, which should result in an unju­sti­fi­ed rate distortion.

- The law enforce­ment agen­ci­es cri­ti­ci­ze the “too high fees”, some of their repre­sen­ta­ti­ves pro­vo­ca­tively demand that ever­ything should be deli­ver­ed to them – imme­dia­te­ly and free of char­ge – after all, the tele­pho­ny pro­vi­ders also have the tele­pho­ny business.

- The regu­la­ti­on on fees and com­pen­sa­ti­on will be revi­sed this year under the lea­der­ship of DETEC. The law enforce­ment aut­ho­ri­ties and the FDA will be consulted.

- The pos­si­bi­li­ties for sur­veil­lan­ce using tech­ni­cal infras­truc­tu­re in the tele­com­mu­ni­ca­ti­ons sec­tor, but also in the area of infor­ma­ti­on tech­no­lo­gy, are almost limit­less. Cell pho­nes, for exam­p­le, can not only be tap­ped, but it is pos­si­ble to deter­mi­ne very pre­cis­e­ly from whe­re calls were made. Vir­tual­ly seam­less moni­to­ring of indi­vi­du­als is tech­ni­cal­ly feasible:

- This is a novel­ty and an effect of the rapid tech­no­lo­gi­cal deve­lo­p­ment, espe­ci­al­ly the Inter­net. Via the net­wor­king of data­ba­ses, the instal­la­ti­on of sta­te-of-the-art com­pu­ters and soft­ware pro­grams, the trans­pa­rent per­son is beco­ming a rea­li­ty. The posi­ti­ve results achie­ved in the fight against crime are num­e­rous. Not least, the arrests of num­e­rous Inter­net users due to the recor­ding of their Inter­net queries are elo­quent testim­o­ny to the­se pos­si­bi­li­ties. Nevert­hel­ess, the que­sti­on of pro­por­tio­na­li­ty also ari­ses more and more.

- The com­pen­sa­ti­on regu­la­ti­on curr­ent­ly still in force sets vir­tual­ly no finan­cial limits for the aut­ho­ri­ties aut­ho­ri­zed to moni­tor. A clo­ser look reve­als that this opens the door to almost limit­less sur­veil­lan­ce: As the pos­si­bi­li­ties for moni­to­ring beco­me more and more ver­sa­ti­le, the demands and inqui­ries of the aut­ho­ri­ties increa­se vis-à-vis the pro­vi­ders. This also increa­ses the costs for the pro­vi­ders and ulti­m­ate­ly for the cus­to­mers. Regard­less of the chan­ge in tech­no­lo­gy, howe­ver, the same com­pen­sa­ti­on is still appro­ved as five years ago. The result is the imple­men­ta­ti­on of a dis­pro­por­tio­na­te­ly lar­ge num­ber of exten­si­ve moni­to­ring mea­su­res at a dis­pro­por­tio­na­te­ly low price.

- Some­thing must be done to pre­vent the latent dan­ger of exce­s­si­ve sur­veil­lan­ce of this country’s citi­zens by means of elec­tro­nic tools from ari­sing in the first place. Today, law enforce­ment agen­ci­es purcha­se sur­veil­lan­ce ser­vices at unrea­li­sti­cal­ly low pri­ces. This encou­ra­ges unre­st­ric­ted sur­veil­lan­ce. The­re is a simp­le solu­ti­on to this: the pol­lu­ter pays prin­ci­ple. Whoe­ver demands a ser­vice should also bear the costs for it! This is the only way to limit the cove­tous­ness of the aut­ho­ri­ties, and the pri­va­cy of the citi­zen remains pro­tec­ted. At the same time, it beco­mes trans­pa­rent how cost­ly the use of modern tech­no­lo­gy is. And final­ly, the dis­cus­sion about pro­por­tio­na­li­ty is con­duc­ted in the right proportions.

State­ment of the Fede­ral Council

The legis­la­tor has regu­la­ted the prin­ci­ples of the com­pen­sa­ti­on sche­me in the Fede­ral Act on the Inter­cep­ti­on of Postal and Tele­com­mu­ni­ca­ti­ons Traf­fic of 6 Octo­ber 2000 (BÜPF; SR 780.1). Accor­ding to its Artic­le 16 para­graph 1, the faci­li­ties requi­red for inter­cep­ti­on are bor­ne by the tele­com­mu­ni­ca­ti­ons ser­vice pro­vi­der (TSP). For the expen­ses, it recei­ves appro­pria­te com­pen­sa­ti­on from the orde­ring aut­ho­ri­ties for the costs of the indi­vi­du­al moni­to­ring. The Fede­ral Coun­cil is respon­si­ble for regu­la­ting the details (para­graph 2).

On 7 April 2004, the Fede­ral Coun­cil appro­ved the new ordi­nan­ce on fees and com­pen­sa­ti­on in the area of tele­com­mu­ni­ca­ti­ons sur­veil­lan­ce and brought it into force on 1 May 2004. The ordi­nan­ce on fees adhe­res to the afo­re­men­tio­ned gui­de­lines. It is based on the cost struc­tu­re of the TSP, which was sur­vey­ed by an exter­nal, inde­pen­dent con­sul­ting insti­tu­te in coope­ra­ti­on with a repre­sen­ta­ti­ve group of TSPs (lar­ge, medi­um and small pro­vi­ders of tele­pho­ne and/or Inter­net ser­vices). Based on this, an avera­ge cost for cer­tain moni­to­ring mea­su­res, which are con­clu­si­ve­ly regu­la­ted in the law and ordi­nan­ce, was determined.

1. the com­pen­sa­ti­on of the full costs of the FDA con­tra­dicts the curr­ent­ly valid legal regu­la­ti­on. If the legis­la­tor had inten­ded to pro­vi­de for full com­pen­sa­ti­on of the FDA’s costs, he would have cho­sen a cor­re­spon­ding wor­ding in Artic­le 16. By choo­sing the term “rea­sonable com­pen­sa­ti­on”, it has deli­bera­te­ly refrai­ned from full compensation.

The con­cept of “ade­qua­cy” (of a mone­ta­ry bene­fit) occurs in various are­as of law (fami­ly law with respect to spou­sal sup­port after divorce; occu­pa­tio­nal pen­si­ons with respect to the amount of pen­si­on bene­fits, etc.). In order to deter­mi­ne the appro­pria­te bene­fit, all rele­vant cir­cum­stances must be taken into account. In the pre­sent case, the public inte­rest in the use of tele­com­mu­ni­ca­ti­ons sur­veil­lan­ce mea­su­res for cri­mi­nal pro­se­cu­ti­on and the eco­no­mic inte­rest of the pro­vi­ders in offe­ring a wide varie­ty of tele­com­mu­ni­ca­ti­ons ser­vices are par­ti­cu­lar­ly rele­vant. The cost struc­tu­re of the pro­vi­ders must also be taken into account. Howe­ver, care must be taken to ensu­re that the instru­ment of tele­com­mu­ni­ca­ti­ons sur­veil­lan­ce is not de fac­to depri­ved of its signi­fi­can­ce as a result of orga­nizatio­nal, tech­ni­cal or finan­cial obstacles.

2 The legal regu­la­ti­on cle­ar­ly sta­tes that the costs of the faci­li­ties are to be bor­ne by the tele­com­mu­ni­ca­ti­ons ser­vice pro­vi­ders. The basis for payment of the costs of an indi­vi­du­al moni­to­ring mea­su­re can the­r­e­fo­re only be the ope­ra­ting costs. In total, the TSPs were paid appro­xi­m­ate­ly CHF 10 mil­li­on for their ser­vices in con­nec­tion with sur­veil­lan­ce mea­su­res and infor­ma­ti­on on tele­com­mu­ni­ca­ti­ons con­nec­tions in 2002.

3. law enforce­ment is a legal­ly regu­la­ted task of the sta­te, and the sur­veil­lan­ce mea­su­res men­tio­ned by the inter­pel­lant sup­port the work of the law enforce­ment aut­ho­ri­ties. In prin­ci­ple, the sta­te also bears the costs of the sur­veil­lan­ce mea­su­res. With the free­dom of the FDA to offer ever new and ever more attrac­ti­ve ser­vices in the field of tele­com­mu­ni­ca­ti­ons, the per­son­nel and finan­cial effort of the law enforce­ment aut­ho­ri­ties to moni­tor the various types of com­mu­ni­ca­ti­on is also gro­wing. The­r­e­fo­re, the fact that law enforce­ment is a govern­men­tal task does not exclude that eco­no­mic enti­ties indi­rect­ly share some of the­se costs.

Inci­den­tal­ly, the assump­ti­on of duties in the con­text of cri­mi­nal pro­se­cu­ti­on pro­ce­e­dings wit­hout full com­pen­sa­ti­on also applies to citi­zens. For exam­p­le, they are paid what is known as “wit­ness money” for appear­an­ces as wit­nesses. It is not cal­cu­la­ted accor­ding to busi­ness prin­ci­ples and the­r­e­fo­re does not usual­ly cover the actu­al costs (loss of work, tra­vel time, etc.). Eit­her it is the wit­ness hims­elf or hers­elf who indi­rect­ly bears the­se costs, or his or her employer. Ano­ther exam­p­le is the account state­ments of the bank of an accu­sed per­son reque­sted by the pro­se­cu­ti­on aut­ho­ri­ties in a spe­ci­fic cri­mi­nal case: they are also sup­plied by the banks free of charge.

4 The obli­ga­ti­on of the TSP to pro­vi­de ser­vices for the bene­fit of the law enforce­ment aut­ho­ri­ties in return for appro­pria­te com­pen­sa­ti­on does not con­sti­tu­te an inad­mis­si­ble inter­fe­rence with the eco­no­mic free­dom of the TSP. On the one hand, all TSPs ope­ra­ting in Switz­er­land are sub­ject to the obli­ga­ti­on to the same ext­ent; on the other hand, the obli­ga­ti­on under public law to moni­tor tele­com­mu­ni­ca­ti­ons traf­fic satis­fies the requi­re­ments of Artic­le 36 of the Fede­ral Con­sti­tu­ti­on con­cer­ning rest­ric­tions on fun­da­men­tal rights. The obli­ga­ti­on to moni­tor tele­com­mu­ni­ca­ti­ons traf­fic is based on a for­mal legal foun­da­ti­on (Art. 15 BÜPF), is in the public inte­rest (in par­ti­cu­lar cri­mi­nal pro­se­cu­ti­on) and is pro­por­tio­na­te. The­re is no con­sti­tu­tio­nal basis for an obli­ga­ti­on on the part of the sta­te to pay full com­pen­sa­ti­on for encroach­ments on eco­no­mic free­dom – in con­trast to encroach­ments on the gua­ran­tee of pro­per­ty. The­re can the­r­e­fo­re be no que­sti­on of a vio­la­ti­on of eco­no­mic freedom.

5 As explai­ned in sec­tion 1, the amount of com­pen­sa­ti­on paid to the TSP for an indi­vi­du­al moni­to­ring mea­su­re depends on various cri­te­ria, inclu­ding the TSP’s cost struc­tu­re. If a TSP for­goes invest­ments, it must work more per­son­nel-inten­si­ve­ly, and the degree of covera­ge of the ope­ra­ting costs in the indi­vi­du­al case decrea­ses accor­din­gly. If it invests, it can redu­ce ope­ra­ting costs and obtain bet­ter cost covera­ge. In addi­ti­on, DETEC, in coope­ra­ti­on with the TSPs, has issued tech­ni­cal and admi­ni­stra­ti­ve gui­de­lines based on Artic­le 33 of the Ordi­nan­ce on the Sur­veil­lan­ce of Postal and Tele­com­mu­ni­ca­ti­ons Traf­fic of 31 Octo­ber 2001 (VÜPF; SR 780.11). The­se defi­ne the admi­ni­stra­ti­ve pro­ce­du­res for traf­fic bet­ween the TSP and the Ser­vice for Spe­cial Tasks (DBA) and deter­mi­ne the tech­ni­cal inter­faces (e.g. con­fi­gu­ra­ti­on of data) bet­ween the DBA’s system and tho­se of the TSP. Howe­ver, this also defi­nes cer­tain spe­ci­fi­ca­ti­ons regar­ding the requi­red invest­ments by the FDA.

6 The admis­si­bi­li­ty and scope of sur­veil­lan­ce mea­su­res in tele­com­mu­ni­ca­ti­ons are gover­ned on the one hand by the afo­re­men­tio­ned Fede­ral Act on the Sur­veil­lan­ce of Postal and Tele­com­mu­ni­ca­ti­ons Traf­fic or its imple­men­ting ordi­nan­ce, and on the other hand by the can­to­nal or fede­ral codes of cri­mi­nal pro­ce­du­re. The spe­ci­fic pur­po­se achie­ved with a sur­veil­lan­ce mea­su­re can­not sim­ply be achie­ved with ano­ther tech­ni­cal instru­ment. Whe­re the neces­si­ty of a sur­veil­lan­ce mea­su­re is given and the legal requi­re­ments are also ful­fil­led, this pro­ce­du­re is also the only pro­mi­sing way in the con­text of inve­sti­ga­ti­ons. The struc­tu­re of the fee sche­du­le must the­r­e­fo­re be based on the legal requi­re­ments and should neither open the door to sur­veil­lan­ce mea­su­res nor allow the neces­sa­ry mea­su­res to fail due to pro­hi­bi­ti­ve costs. In any case, the sta­tis­tics of recent years do not show the trend feared by the interpellant.

Aut­ho­ri­ty

Area

Topics

Rela­ted articles

Sub­scri­be