BGer - BGer (4A_368/2023): Criminal procedural guarantees not applicable to internal investigations; termination on suspicion not abusive in this case