Take-Aways (AI)
  • Whist­le­b­lo­wers report grie­van­ces intern­al­ly or extern­al­ly; many com­pa­nies in Switz­er­land estab­lish report­ing systems and have for­mal whist­le­b­lower policies.
  • The A._____ Group com­mis­sio­ned the audi­ting firm C. as an exter­nal whist­le­b­lower ser­vice pro­vi­der to recei­ve and inve­sti­ga­te reports.
  • The lower court dis­missed the defendant’s appli­ca­ti­on for pro­tec­ti­ve mea­su­res as the defen­dant did not pro­vi­de any cre­di­ble evi­dence of a thre­at to inte­rests wort­hy of protection.

3.1 Whist­le­b­lo­wers are per­sons who draw atten­ti­on to grie­van­ces within their orga­nizati­on. If the grie­van­ces are repor­ted to insti­tu­ti­ons out­side the own orga­nizati­on (super­vi­so­ry aut­ho­ri­ties, media, etc.), one speaks of “exter­nal” whist­le­b­lo­wing. If a report is made to an office within the orga­nizati­on in which grie­van­ces occur, one speaks of “inter­nal” whist­le­b­lo­wing ([…]). Many com­pa­nies, inclu­ding in Switz­er­land, set up report­ing systems for whist­le­b­lo­wers. The A._____ Group has issued a Whist­le­b­lower Poli­cy (Urk. 6÷17÷3, in Eng­lish and Ger­man ver­si­on; “Signal­ge­ber­po­li­tik”). The poli­cy applies world­wi­de to all employees of A. […]. The busi­ness and audit firm C. has been com­mis­sio­ned to recei­ve and inve­sti­ga­te whist­le­b­lower reports. C. is the whist­le­b­lower ser­vice pro­vi­der [WSP] of the defendant […].

4.2 The lower court came to the con­clu­si­on that the defen­dant had not sub­stan­tia­ted any thre­at to inte­rests wort­hy of pro­tec­tion. The pro­ce­du­ral request of the defen­dant (for the issu­an­ce of pro­tec­ti­ve mea­su­res) had to be rejec­ted alre­a­dy under this aspect (Urk. 2 p. 7, E. 5.1.4). It fur­ther con­side­red that the plain­ti­ff had a “fun­da­men­tal inte­rest” in inspec­ting docu­ment 6/19 (inclu­ding anne­xes). The request of the Defen­dant was also to be rejec­ted under the aspect of the hig­her weigh­ted inte­rests of the Plain­ti­ff. For the rea­sons sta­ted, the con­tin­gent and sub­con­tin­gent appli­ca­ti­ons were also to be rejec­ted (docu­ment 2 p. 7 ff.).