Nous avons ren­du la ver­si­on alle­man­de du RGPD plus faci­le à lire et avons asso­cié les con­sidé­rants aux artic­les con­cer­nés. Le docu­ment est dis­po­ni­ble en PDF dis­po­ni­ble ici.

Les con­sidé­rants qui se rap­portent à plu­sieurs dis­po­si­ti­ons ne sont men­ti­onnés que pour un seul des artic­les con­cer­nés. Pour les aut­res artic­les, il n’est pas fait réfé­rence à ces con­sidé­rants. Les notes de bas de page sont sup­p­ri­mées (mais pas les notes de bas de page dans le texte).