En octobre 2014, le Tribunal fédéral a décidé que l’assurance de base et l’assurance complémentaire d’un groupe d’assurance doivent connaître toutes les informations pertinentes concernant un assuré qui sont disponibles au sein de leur organisation (4A_294/2014). Nous expliquons ci-après en quoi cela pose problème du point de vue de la protection des données.