La pratique de la recherche généalogique nécessite la consultation de nombreux papiers privés ou documents officiels auprès de diverses autorités cantonales et fédérales. Les règles de consultation et de protection des données diffèrent selon que l’on souhaite consulter des registres publics de droit privé (p. ex. registres d’état civil) ou d’autres documents officiels. Il convient tout d’abord de distinguer si le généalogiste effectue des recherches auprès des personnes directement concernées ou dans des documents officiels.
Source : PFPDT – Protection des données dans la recherche généalogique