Quelles informations les médecins et les dentistes peuvent-ils recueillir systématiquement auprès de leurs patients par le biais de questionnaires ?
Un hôpital veut interroger ses patients sur leur séjour à l’hôpital au moyen d’un questionnaire. Peut-il charger un tiers (p. ex. un institut) d’envoyer les questionnaires et de transmettre les adresses des patients nécessaires à cet effet ?