La Commission des institutions politiques du Conseil national (CIP‑N) a reporté l’examen de la révision de la loi sur la protection des données et ne traitera pas ce projet au cours du trimestre d’hiver actuel, comme prévu initialement. Une discussion sur cette deuxième étape – dans le cadre de l’ensemble du projet de révision – est désormais prévue pour le premier trimestre 2019. Le résultat de la CIP‑N est attendu pour fin février 2019. La discussion détaillée de ce point de l’ordre du jour au Conseil national est ensuite prévue pour la session de printemps 2019 (du 4 au 19 mars 2019).