Direc­tion des finan­ces BE : refus d’ac­cès aux dos­siers fis­caux du défunt

VG BE du 26.8.1991 :

• La LPD ne s’ap­pli­que pas aux pro­cé­du­res en cours. Une pro­cé­du­re admi­ni­stra­ti­ve n’en est une que si elle a été ouver­te en vue de l’ad­op­ti­on d’u­ne décision.
• Ici, pas de droit à la men­ti­on des per­son­nes qui avai­ent for­mulé un cer­tain repro­che, sur la base d’u­ne pesée des inté­rêts – l’in­té­rêt public à l’é­ta­blis­se­ment cor­rect de l’in­ven­tai­re fis­cal prime ici sur l’in­té­rêt du notai­re, en rai­son des cir­con­stances, à fai­re l’in­ven­tai­re des biens du défunt.
• PDF :

[pdf-embedder url=“http://datenrecht.ch/wp-content/uploads/2016/02/1991.08.26 – 031.pdf”]